Blessed Wedding

婚禮的祝福 (Hun Li De Zhu Fu) [Wedding Blessings]

陳奕迅 · Blessed Wedding

在婚禮現場被迫祝福前任,凸顯情感與禮儀的撕裂。

131,379 次觀看 4,212 人喜歡 4.82919 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 許常德
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
時間一秒一秒一秒倒數計時
往事一幕一幕一幕突然靜止
你挽著他他挽著你向我走過來
同桌的人蜂擁而上將你我隔開
我乾杯你隨意這是個殘酷的喜劇
我的人生早留在你那裡
我卻還要故作瀟灑地
你和他我和你這是個諷刺的交集
是你太殘忍還是我太天真
你要我來就真的出席
我的請帖是你的喜帖
你要的一切如今都變成我的心碎
你總是太清醒我始終喝不醉
連祝福你還逼我給
你的喜帖是我的請帖
你邀我舉杯我只能回敬我的崩潰
在場的都知道你我曾那麼好
如今整顆心都碎了 你還要我微笑
你和他我和你這是個諷刺的交集
是你太殘忍還是我太天真
你要我來就真的出席
我的請帖是你的喜帖
你要的一切如今都變成我的心碎
你總是太清醒我始終喝不醉
連祝福你還逼我給
你的喜帖是我的請帖
你邀我舉杯我只能回敬我的崩潰
在場的都知道你我曾那麼好
如今整顆心都碎了 你還要我微笑
我的請帖是你的喜帖
你要的一切如今都變成我的心碎
你總是太清醒我始終喝不醉
連祝福你還逼我給
你的喜帖是我的請帖
你邀我舉杯我只能回敬我的崩潰
在場的都知道你我曾那麼好
如今整顆心都碎了 你還要我微笑
婚禮的祝福 (Hun Li De Zhu Fu) [Wedding Blessings] - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-婚禮的祝福-(Hun-Li-De-Zhu-Fu)-[Wedding-Blessings]-418852
對拍微調
shí jiàn yì miǎo yi miǎo yi miǎo dǎo shù jì shí
時間一秒一秒一秒倒數計時
wǎng shì yí mù yi mù yi mù tū rán jìng zhǐ
往事一幕一幕一幕突然靜止
nǐ wǎn zhù tā tā wǎn zhù nǐ xiàng wǒ zǒu guò lái
你挽著他他挽著你向我走過來
tóng zhuō de rén fēng yōng ér shàng jiāng nǐ wǒ gé kāi
同桌的人蜂擁而上將你我隔開
wǒ qián bēi nǐ suí yì zhè shì gè cán kù de xǐ jù
我乾杯你隨意這是個殘酷的喜劇
wǒ de rén shēng zǎo liú zài nǐ nà lǐ
我的人生早留在你那裡
wǒ què huán yào gù zuò xiāo sǎ dì
我卻還要故作瀟灑地
nǐ hé tā wǒ hé nǐ zhè shì gè fěng cì de jiāo jí
你和他我和你這是個諷刺的交集
shì nǐ tài cán rěn huán shì wǒ tài tiān zhēn
是你太殘忍還是我太天真
nǐ yào wǒ lái jiù zhēn de chū xí
你要我來就真的出席
wǒ de qǐng tiē shì nǐ de xǐ tiē
我的請帖是你的喜帖
nǐ yào de yí qiè rú jīn dōu biàn chéng wǒ de xīn suì
你要的一切如今都變成我的心碎
nǐ zǒng shì tài qīng xǐng wǒ shǐ zhōng hē bú zuì
你總是太清醒我始終喝不醉
lián zhù fú nǐ huán bī wǒ gěi
連祝福你還逼我給
nǐ de xǐ tiē shì wǒ de qǐng tiē
你的喜帖是我的請帖
nǐ yāo wǒ jǔ bēi wǒ zhǐ néng huí jìng wǒ de bēng kuì
你邀我舉杯我只能回敬我的崩潰
zài chǎng de dōu zhī dào nǐ wǒ céng nà mó hǎo
在場的都知道你我曾那麼好
rú jīn zhěng kē xīn dōu suì le nǐ huán yào wǒ wēi xiào
如今整顆心都碎了 你還要我微笑
nǐ hé tā wǒ hé nǐ zhè shì gè fěng cì de jiāo jí
你和他我和你這是個諷刺的交集
shì nǐ tài cán rěn huán shì wǒ tài tiān zhēn
是你太殘忍還是我太天真
nǐ yào wǒ lái jiù zhēn de chū xí
你要我來就真的出席
wǒ de qǐng tiē shì nǐ de xǐ tiē
我的請帖是你的喜帖
nǐ yào de yí qiè rú jīn dōu biàn chéng wǒ de xīn suì
你要的一切如今都變成我的心碎
nǐ zǒng shì tài qīng xǐng wǒ shǐ zhōng hē bú zuì
你總是太清醒我始終喝不醉
lián zhù fú nǐ huán bī wǒ gěi
連祝福你還逼我給
nǐ de xǐ tiē shì wǒ de qǐng tiē
你的喜帖是我的請帖
nǐ yāo wǒ jǔ bēi wǒ zhǐ néng huí jìng wǒ de bēng kuì
你邀我舉杯我只能回敬我的崩潰
zài chǎng de dōu zhī dào nǐ wǒ céng nà mó hǎo
在場的都知道你我曾那麼好
rú jīn zhěng kē xīn dōu suì le nǐ huán yào wǒ wēi xiào
如今整顆心都碎了 你還要我微笑
wǒ de qǐng tiē shì nǐ de xǐ tiē
我的請帖是你的喜帖
nǐ yào de yí qiè rú jīn dōu biàn chéng wǒ de xīn suì
你要的一切如今都變成我的心碎
nǐ zǒng shì tài qīng xǐng wǒ shǐ zhōng hē bú zuì
你總是太清醒我始終喝不醉
lián zhù fú nǐ huán bī wǒ gěi
連祝福你還逼我給
nǐ de xǐ tiē shì wǒ de qǐng tiē
你的喜帖是我的請帖
nǐ yāo wǒ jǔ bēi wǒ zhǐ néng huí jìng wǒ de bēng kuì
你邀我舉杯我只能回敬我的崩潰
zài chǎng de dōu zhī dào nǐ wǒ céng nà mó hǎo
在場的都知道你我曾那麼好
rú jīn zhěng kē xīn dōu suì le nǐ huán yào wǒ wēi xiào
如今整顆心都碎了 你還要我微笑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.75]時間一秒一秒一秒倒數計時
[00:18.84]往事一幕一幕一幕突然靜止
[00:27.29]你挽著他他挽著你向我走過來
[00:34.74]同桌的人蜂擁而上將你我隔開
[00:46.71]我乾杯你隨意這是個殘酷的喜劇
[00:54.79]我的人生早留在你那裡
[00:58.85]我卻還要故作瀟灑地
[01:02.82]你和他我和你這是個諷刺的交集
[01:10.52]是你太殘忍還是我太天真
[01:14.84]你要我來就真的出席
[01:21.29]我的請帖是你的喜帖
[01:24.84]你要的一切如今都變成我的心碎
[01:29.08]你總是太清醒我始終喝不醉
[01:32.94]連祝福你還逼我給
[01:37.14]你的喜帖是我的請帖
[01:40.89]你邀我舉杯我只能回敬我的崩潰
[01:44.69]在場的都知道你我曾那麼好
[01:48.75]如今整顆心都碎了 你還要我微笑
[02:11.24]你和他我和你這是個諷刺的交集
[02:18.81]是你太殘忍還是我太天真
[02:23.13]你要我來就真的出席
[02:29.16]我的請帖是你的喜帖
[02:32.95]你要的一切如今都變成我的心碎
[02:36.85]你總是太清醒我始終喝不醉
[02:40.91]連祝福你還逼我給
[02:45.06]你的喜帖是我的請帖
[02:48.90]你邀我舉杯我只能回敬我的崩潰
[02:52.99]在場的都知道你我曾那麼好
[02:56.86]如今整顆心都碎了 你還要我微笑
[03:21.18]我的請帖是你的喜帖
[03:25.07]你要的一切如今都變成我的心碎
[03:28.92]你總是太清醒我始終喝不醉
[03:32.92]連祝福你還逼我給
[03:37.37]你的喜帖是我的請帖
[03:41.06]你邀我舉杯我只能回敬我的崩潰
[03:44.84]在場的都知道你我曾那麼好
[03:49.06]如今整顆心都碎了 你還要我微笑
移調 原調
GmGGmGCmCEmGCGEm
時間一秒一秒一秒倒數計時
GBmDAm
往事一幕一幕一幕突然靜止
CmEmCAmCAmG#mBm
你挽著他他挽著你向我走過來
D#F#mBBmEmGD
同桌的人蜂擁而上將你我隔開
GCGmCF#mF#F#mCEm
我乾杯你隨意這是個殘酷的喜劇
DCmCCmAEEm
我的人生早留在你那裡
AAmCGD
我卻還要故作瀟灑地
GCDBD#mD#D#mEEm
你和他我和你這是個諷刺的交集
CCmAEmE
是你太殘忍還是我太天真
EmAmD
你要我來就真的出席
CmGDF#m
我的請帖是你的喜帖
DBmEmEBmB
你要的一切如今都變成我的心碎
BmFmFCBmEm
你總是太清醒我始終喝不醉
AmFDmD
連祝福你還逼我給
GDF#m
你的喜帖是我的請帖
CEmBm
你邀我舉杯我只能回敬我的崩潰
FmFBmEm
在場的都知道你我曾那麼好
AmFDmDD#D#mD#GDD#CmGEmGmA#DBmB
如今整顆心都碎了 你還要我微笑
GCGmGF#mBD#D#mEm
你和他我和你這是個諷刺的交集
GCEm
是你太殘忍還是我太天真
AmCGD
你要我來就真的出席
GDF#m
我的請帖是你的喜帖
BmEmEB
你要的一切如今都變成我的心碎
BmCGEm
你總是太清醒我始終喝不醉
AmGCGmD
連祝福你還逼我給
GDF#mD
你的喜帖是我的請帖
EmABm
你邀我舉杯我只能回敬我的崩潰
CmCG
在場的都知道你我曾那麼好
EmAmGDDmDBmED#A#FCCmCCmFGCmCCmDD#D#m
如今整顆心都碎了 你還要我微笑
BmG#D#CmD#
我的請帖是你的喜帖
FmA#FCmFm
你要的一切如今都變成我的心碎
D#CmC#mC#G#C#CmA#mF
你總是太清醒我始終喝不醉
FmA#mC#G#D#mD#
連祝福你還逼我給
G#D#mD#Gm
你的喜帖是我的請帖
D#FmCmAmCm
你邀我舉杯我只能回敬我的崩潰
C#mC#CmFm
在場的都知道你我曾那麼好
A#mD#D#mD#D#mCmA#mC#FmA#mC#A#mFm
如今整顆心都碎了 你還要我微笑

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《婚禮的祝福 (Hun Li De Zhu Fu) [Wedding Blessings]》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、C、D、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在婚禮現場被迫祝福前任,凸顯情感與禮儀的撕裂。

主題

愛情結束後的無奈面對,以及個人情感與社會角色的衝突。

情緒

苦澀、諷刺、壓抑的傷痛,夾雜自嘲與無力感。

意象與手法

以「請帖」與「喜帖」的對比象徵關係的逆轉,「時間倒數」與「往事靜止」製造時空停頓的戲劇性,重複段落強化情緒的滯重感。

重點句解讀

1. 「我的請帖是你的喜帖」

諷刺地將個人情感邀請轉化為對方的慶賀文件,暗示關係的主導權已易手,自我情感被納入對方的幸福框架。

2. 「你總是太清醒我始終喝不醉」

語帶自責與無奈,凸顯自己無法透過酒精逃避現實,必須清醒面對對方的幸福與自身的傷痛。

3. 「連祝福你還逼我給」

強調社會期待與個人情感的矛盾,即使心碎仍被要求裝出笑容,突顯人際互動中的虛偽與壓迫。

適合情境

參加親友婚禮時,因舊愛結婚而觸發自身情感傷痛,或面對必須偽裝快樂的社交壓力場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心臟掏出來放在玻璃罩裡觀賞,每句詞都帶著細密的刺。陳奕迅用極其克制的語氣,講述一個人在舊愛婚禮上被迫當賓客的荒謬與痛楚。歌詞裡「時間一秒一秒倒數」的節奏感,彷彿能聽見心跳在禮堂穹頂下撞出回音,而「同桌的人蜂擁而上將你我隔開」的畫面,總讓人想起那些被社會規則綁住的戀人。最揪心的是「連祝福你還逼我給」的無奈,像極了許多人都曾經歷過的,被禮貌綁架的真心。適合在深夜獨處時單曲循環,讓那些壓在心底的酸澀,隨著尾音慢慢化開。

歌曲冷知識

・歌詞以「我的請帖是你的喜帖」與「你的喜帖是我的請帖」作為對稱互換,精準刻畫出受邀者內心從期待到崩潰的荒謬感。

・透過「一秒一秒」、「一幕一幕」的重疊疊字,具象化婚禮現場緩慢且令人窒息的等待過程。

・歌曲將「乾杯」與「隨意」對比,將喜宴場景轉化為一場強顏歡笑的殘酷喜劇。

・結尾反覆強調「你還要我微笑」,強化了被逼迫給予祝福的無奈與絕望。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

婚禮的祝福 (Hun Li De Zhu Fu) [Wedding Blessings]的歌詞在講什麼?

在婚禮現場被迫祝福前任,凸顯情感與禮儀的撕裂。

婚禮的祝福 (Hun Li De Zhu Fu) [Wedding Blessings]是誰作詞作曲的?

婚禮的祝福 (Hun Li De Zhu Fu) [Wedding Blessings](陳奕迅)作詞 許常德,作曲 陳小霞。

婚禮的祝福 (Hun Li De Zhu Fu) [Wedding Blessings]是誰唱的?

婚禮的祝福 (Hun Li De Zhu Fu) [Wedding Blessings]由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌